вульгата
21Вульгата — – латинский перевод Библии, сделанный блаж. Иеронимом …
22ИЕРОНИМОВА ВУЛЬГАТА — латинский перевод священного Писания, сделанный блаж. Иеронимом, по поручению папы Дамаса. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 …
23Vulgate — Вульгата …
24БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… …
25Переводы Библии — Библия …
26Перевод Библии — Библия Портал Библия Иудаизм • Христианство …
27Библия — Библия. Слово библия происходит от греч. слова библос книги . Б. это собрание 66 отдельных книг. О толковании Б. см. Священное Писание. I. ВЕТХИЙ ЗАВЕТ 1) СОСТАВ ВЗ. В наст. время ВЗ представляет собой совокупность 39 сочинений различных лит.… …
28Иероним Стридонский — Иероним Eusebius Sophronius Hieronymus …
29Магнификат — …
30Псалтирь — Разворот Хлудовской псалтыри (9 век) с изображением сочинителя  царя Давида, играющего на арфе (псалтерии) и побеждающего диких животных и врагов Псалтирь, Псалтырь (от …