поражение
161электрическое поражение, приведшее к смертельному исходу — rus смертельная электротравма (ж), электрическое поражение (с), приведшее к смертельному исходу eng electrocution fra électrocution (f) deu Stromtod (m), Tod (m) durch Elektrizität spa electrocución (f) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
162Война с Уммой и поражение Лагаша — Реформы царя Урукагины, направленные на ослабление знали Лагаша и на укрепление положения широких масс всего наредрндя Лагаша, должны были в сильной степени обеспокоить знать соседних городов государств. Поэтому в соседних государствах должны… …
163cтрельба на поражение — kaunamasis artilerijos šaudymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, kai vidurinė trajektorija sutapdinta su taikiniu. Kaunamasis artilerijos šaudymas gali prasidėti netikėtai, neįsišaudant (tiksliai apskaičiuojant šaudymo nuostatas ir… …
164огневое поражение — naikinimas ugnimi statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo naikinimas įvairių rūšių ginklų ugnimi, raketų ir aviacijos smūgiais naudojant įprastinius šaudmenis. Ugnimi naikinama per visą operaciją (mūšį). Naikinimas ugnimi puolimo metu… …
165стрельба на поражение — kaunamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Terminas vartojamas iškviečiant ugnį, pažymint, kad įsišaudymas yra atliktas ir reikia pradėti kaunamąją ugnį. atitikmenys: angl. fire for effect rus. стрельба на поражение …
166стрельба на поражение — kaunamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tokia ugnis, kuri leidžiama tuomet, kai vidurinis pataikymo taškas yra priimtinu nuotoliu nuo taikinio ar įsišaudymo taško. atitikmenys: angl. fire for effect rus. стрельба на поражение …
167установки для стрельбы на поражение — kaunamosios nuostatos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įšaudytos arba apskaičiuotos (detaliai arba perkeliant ugnį pagal žyminius) taikiklio (vietos kampo, pabūklo kampamačio) nuostatos. atitikmenys: angl. fire mission setting rus. установки… …
168наблюдение стрельбы на поражение — kaunamojo šaudymo sekimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kaunamojo šaudymo tikslumo tikrinimas. atitikmenys: angl. observation effective fire rus. наблюдение стрельбы на поражение …
169ядерное поражение — branduolinis pažeidimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Karių, ginkluotės, kovos technikos, fortifikacinių ir kitų įrenginių pažeidimas branduoliniu ginklu. Branduolinis pažeidimas gali būti: mechaninis (smūgio banga) …
170комбинированное поражение — mišrusis naikinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Naikinimas, kai žmogų, kovos techniką, statinius ir materialines priemones veikia keli šaudmens sprogimo naikinamieji veiksniai. Didžiausias ir stipriausias mišrusis …
171лучевое поражение — spindulinis pažeidimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. radiation injury rus. лучевое поражение ryšiai: žiūrėk – biologinis jonizuojančiosios spinduliuotės poveikis …
172аварийное лучевое поражение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accidental radiation injury …
173кондиционное поражение — Характеристика пулестойкости образца для испытаний банковского защитного средства, определяющая отсутствие проникания средств поражения и продуктов их взаимодействия с броневой защитной преградой за ее тыльную поверхность. [ГОСТ Р 51221 98]… …
174лучевое поражение — Патологические изменения крови, тканей, органов и их функций, обусловленные воздействием ионизирующего излучения. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN radiation injuries …
175острое лучевое поражение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acute injury …
176потерпеть поражение — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN suffer a defeat …
177Биологическое поражение древесины — – снижение прочности древесины в результате действия биологических агентов и гниения. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Дефекты, деревообработка Рубрики энциклопедии:… …
Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
178Зоб поражение щитовидной железы — (Struma). На передней поверхности гортани и дыхательного горла (см.), в области, богатой чрезвычайно важными для организма сосудами и нервами, лежит небольшая щитовидная железа, незаметная в нормальном состоянии и даже при незначительном… …
179Военное поражение — Капитуляция солдат милитаристской Японии Капитуляция в международном праве прекращение вооружённой борьбы и сдача вооружённых сил одного из воюющих государств. Безоговорочная капитуляция (англ. unconditional surrender, US) концепция, не… …
180Комбинированное поражение — результат одновременного воздействия иа человека, военную технику, сооружения и материальные средства нескольких поражающих факторов взрыва боепрнпасл. Наиболее сильное К. п. происходит при ядерном взрыве вследствие разнообразия и большой… …
