прием
81Прием оригинала от автора — стадия изд. процесса, главное в которой проверка качества подготовки авт. оригинала. От тщательности такой проверки во многом зависит дальнейший ход редакционно изд. процесса и качество издания (в частности, число ошибок). Ход редакционно изд.… …
82Прием типографией издательского оригинала — проверка полиграфическим предприятием (типографией) издательского оригинала на соответствие требованиям нормативных документов. В случае серьезных отклонений типография возвращает оригинал издательству на переделку с сопроводительным письмом, в… …
83Прием оживления внутренней формы слова — – стилистическая фигура, заключающаяся в подчеркивании, выделении внутренней формы слова. От частого употребления слова стираются (С. Маршак). Чем привычнее для нас слово, тем меньше мы ощущаем его скрытую образность (Д.Н. Шмелев). Оба… …
84прием слов и вещей — (Worter und Sachen) Прием, основанный на изучении значения слова в тесной связи с реалемой (вещью и понятием), которую слово называет. При этом значение слова раскрывается через описание реалем, свойства которых обнаруживаются и иллюстрируются… …
85Прием Ендрассика — Приём (манёвр) Ендрассика заключается в том, что пациент сцепляет пальцы двух рук замком перед грудью, а затем пытается разорвать этот замок (иногда, как варианты сильно сжимает челюсти или сжимает рукой руку другого человека). Затем молоточком… …
86Прием в учебные заведения — – показатель численности лиц, принятых на обучение в данном учебном году. Прием производится в соответствии с утвержденными правилами. В число принятых не включаются второгодники и лица, восстановленные на обучение. Прием в учебные заведения… …
87Прием в учебные заведения — – показатель численности лиц, принятых на обучение в данном учебном году. Прием производится в соответствии с утвержденными правилами. В число принятых не включаются второгодники и лица, восстановленные на обучение. Прием в учебные заведения… …
88Прием-сдача нефтепродуктов — ВИДЫ ПЕРЕКАЧКИ НЕФТЕПРОДУКТОВ 3.21. Прием сдача нефтепродуктов Процесс передачи нефтепродуктов между предприятиями, включающий технологические операции и оформление документации в установленном порядке. Источник: СО 03 04 АКТНП 014 2004: Нормы… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
89прием компенсации — 1. Восполнение неизбежных при переводе семантико стилистических потерь средствами, присущими языку, на который переводят. 2. Прием перевода неизбежные семантические или стилистические потери средствами языка перевода, причем необязательно в том… …
90прием нормативно-стилевых характеристик — Способ исследования языка, используемый при составлении толковых словарей, при стилистической характеристике словаря отдельного художественного произведения или автора. Прием нормативно стилистических характеристик опирается на систему… …
