рекорд
91мировой рекорд — pasaulio rekordas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geriausias rezultatas, kurį pasiekia sportininkas arba komanda sporto šakos tarptautinės federacijos rengiamose ar pripažįstamose tarptautinėse varžybose, pasaulio… …
92абсолютный рекорд — absoliutusis rekordas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Aukščiausias kai kurių sporto šakų rezultatas, pvz., sunkiosios atletikos – bet kurios svorio kategorijos atleto pasiektas dvikovoje aukščiausias rezultatas; šaudymo… …
93вечный рекорд — amžinasis rekordas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nesančios, bet anksčiau buvusios oficialiųjų varžybų programoje sporto šakos arba rungties rekordas, pvz.: 1896 m. Atėnų olimpinėse žaidynėse dviratininkų pasiektas 12 val.… …
94олимпийский рекорд — olimpinis rekordas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geriausias rezultatas, kurį pasiekia sportininkas arba komanda olimpinėse žaidynėse. atitikmenys: angl. olympic record vok. olympischer Rekord, m rus. олимпийский рекорд …
95личный рекорд — Самый высокий балл, который заработал фигурист на соревнованиях ISU. Баллы, полученные на национальных чемпионатах, не учитываются. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN personal best… …
96мировой рекорд — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN world record …
97национальный рекорд — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN national record …
98Олимпийский рекорд — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN Olympic record …
99побить рекорд — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (общая терминология) EN break a record …
100установить новый рекорд — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN set a new record …