Глагольной сочетаемости непредметных имён. - Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Национальный корпус русского языка. Составители: О. Л. Бирюк, В. Ю. Гусев, Е. Ю. Калинина. 2008.
значительные — • значительные деньги • значительные затраты • значительные издержки • значительные льготы • значительные расходы • значительные резервы • значительные средства … Словарь русской идиоматики
значительные отклонения давления — значительные колебания давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы значительные колебания давления EN large pressure swings … Справочник технического переводчика
значительные события на АЭС — Отказ оборудования, систем безопасности ядерного реактора, нештатный переходный режим, неадекватная реакция на возникающий переходный режим, нарушение целостности тепловыделяющих элементов или оборудования первого контура, аварийный останов… … Справочник технического переводчика
значительные изменения — 3.24 значительные изменения: Изменения, выявленные изготовителем, которые влияют на рабочие характеристики изделия при эксплуатации. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принять ванну; понести значительные финансовые убытки — Понести значительные убытки в результате спекулятивной сделки (speculation) или инвестиций, например: Я понес значительные убытки (took a bath on) по акциям XYZ, когда рынок упал на прошлой неделе … Финансово-инвестиционный толковый словарь
разрезанный надвое; ситуация, когда обе стороны сделки принесли значительные убытки — Попасть в период неустойчивых (volatile) колебаний котировок и совершать убыточные сделки по мере роста и спада цен. Говорят, что торговец понес значительные убытки по обеим сторонам сделки, если он совершает покупку как раз перед падением цен и… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
идеи, обеспечившие значительные научные или технические достижения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN breakthrough ideas … Справочник технического переводчика
маркировка (текста), показывающая значительные отличия от равновероятного распределения — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4121] Тематики защита информации EN rough frequency count … Справочник технического переводчика
Наиболее значительные инциденты с самолетами концерна Аэробус — В 1995 году после взлета из международного аэропорта Абиджана (Кот д'Ивуар) потерпел катастрофу кенийский аэробус А 310 погибли 169 человек. В сентябре 1997 года в горах близ Медана разбился Аэробус А 300 индонезийской государственной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НАИБОЛЕЕ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ — В ЭПОХУ ПОКОРНОСТИ ЦАРЯМ. 1717 г. Казакам разрешено возвратиться на свободные земли по р. Хопру. 1721 г. Коллегия Иностранных дел в Петербурге передала сношения с Доном в ведение Коллегии Военной, запрещено собирать Войсковые Круги. 3 го января… … Казачий словарь-справочник
