контролировать — КОНТРОЛИРОВАТЬ, КОНТРОЛЕРОВАТЬ contrôler. Проверить. Сл. 18. Повинен контролеровать (то есть пересмотреть, или прочесть) все очистки, росписи, записки. УВМ 290. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками .. блюсти… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТРОЛИРОВАТЬ — КОНТРОЛИРОВАТЬ, контролирую, контролируешь, несовер. (к проконтролировать), кого что. Проверять, наблюдать за правильностью чьих нибудь действий или прав, держать контроль над кем чем. Контролировать билеты у пассажиров. Контролировать служебную… … Толковый словарь Ушакова
КОНТРОЛИРОВАТЬ — (фр. controler). Поверять. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРОЛИРОВАТЬ франц. controler. Поверять. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их… … Словарь иностранных слов русского языка
контролировать — надзирать, ревизовать, проверять, осматривать, наблюдать, удостоверять, осуществлять контроль, сличать Словарь русских синонимов. контролировать см. проверять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
КОНТРОЛИРОВАТЬ — КОНТРОЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., кого (что). Осуществлять контроль или надзор. К. учащихся. К. чью н. работу. К. какую н. территорию. | совер. проконтролировать, рую, руешь; анный (осуществить контроль). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
контролировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN monitor … Справочник технического переводчика
контролировать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я контролирую, ты контролируешь, он/она/оно контролирует, мы контролируем, вы контролируете, они контролируют, контролируй, контролируйте, контролировал, контролировала, контролировало, контролировали … Толковый словарь Дмитриева
контролировать — ▲ предотвращать ↑ отклонение контролировать, ся предотвращать отклонения. проконтролировать. под контролем (держать #. быть #). подконтрольный … Идеографический словарь русского языка
контролировать — • всесторонне контролировать … Словарь русской идиоматики
контролировать воздушный поток (вентилятора) — — [Интент] Тематики вентилятор EN monitor airflow … Справочник технического переводчика
