Глагольной сочетаемости непредметных имён. - Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Национальный корпус русского языка. Составители: О. Л. Бирюк, В. Ю. Гусев, Е. Ю. Калинина. 2008.
последующие выстрелы очереди выстрелов из стрелкового оружия — последующие выстрелы Все выстрелы очереди, кроме первого. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы последующие выстрелы … Справочник технического переводчика
Последующие Нюрнбергские процессы — Последующие (Малые) Нюрнбергские процессы (англ. Subsequent Nuremberg trials) проходивший после главного Нюрнбергского процесса над руководством Третьего рейха цикл из 12 судебных процессов (1946 1949) над нацистскими деятелями… … Википедия
последующие действия — Все действия, согласованные МОК и ОКОИ во время заседаний или селекторных совещаний. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN follow up actions All actions agreed between the IOC and OCOG… … Справочник технического переводчика
последующие загрузки активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subsequent cores … Справочник технического переводчика
ВОЙНЫ ПОСЛЕДУЮЩИЕ ПЕРИОДЫ — один или несколько последовательных периодов длительной войны, следующих один за другим после окончания ее начального периода. В каждом из этих периодов решаются определенные военно политические и стратегические задачи, ведутся последовательные и … Война и мир в терминах и определениях
второй и последующие периоды синхронных качаний — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN backswings … Справочник технического переводчика
газ, который добыт в последующие годы, хотя в соответствии с контрактом его поставки были оплачены в предыдущем году — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make up gas … Справочник технического переводчика
дополнительные (последующие) нули — Нулевые символы, стоящие после последнего значащего символа кода и дополняющие пакет до заданного размера. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
и последующие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN and the following … Справочник технического переводчика
погрешность, допущенная в предыдущем процессе, которая влияет на последующие операции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propagated error … Справочник технического переводчика
