Глагольной сочетаемости непредметных имён. - Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Национальный корпус русского языка. Составители: О. Л. Бирюк, В. Ю. Гусев, Е. Ю. Калинина. 2008.
ЭОП с регулируемым увеличением изображения — Ндп. ЭОП с переменным увеличением Электронно оптический преобразователь, в котором предусмотрена возможность изменения масштаба изображения на выходе путем изменения электронно оптического увеличения. [ГОСТ 19803 86] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ, СВЯЗАННЫЙ С УВЕЛИЧЕНИЕМ МАСШТАБОВ ПРОИЗВОДСТВА — (diseconomies of scale) Тенденция к снижению средней эффективности по мере увеличения масштабов производства. На уровне отдельного предприятия данный эффект может обусловливаться перегруженностью производственных площадей, когда слишком много… … Экономический словарь
визуальный контроль под микроскопом с большим увеличением — apžiūra didelio didinimo mikroskopu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high magnification inspection vok. Prüfung mittels eines stark vergrößernden Mikroskops, f rus. визуальный контроль под микроскопом с большим увеличением, m … Radioelektronikos terminų žodynas
верхняя часть разреза с линейным увеличением скорости по глубине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN linear velocity overburden … Справочник технического переводчика
верхняя часть разреза с увеличением скорости на глубине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accelerating overburden … Справочник технического переводчика
зондирование установкой с квадратичным увеличением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN square array sounding … Справочник технического переводчика
испытания с постепенным увеличением нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN progressive trial … Справочник технического переводчика
калибровка с постепенным увеличением параметра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buildup calibration … Справочник технического переводчика
ключ подачи сигналов увеличением тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN increment key … Справочник технического переводчика
коренное перевооружение неядерной части энергоблока АЭС с увеличением номинальной мощности до 15-20 % — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN E (essential) uprates … Справочник технического переводчика
